Datenschutzerklärung

1. Allgemeines

​

1.1 Was sind personenbezogene Daten

Personenbezogene Daten sind Angaben, die die Identität des Nutzers offenlegen oder offenlegen können. Wir halten uns an den Grundsatz der Datenvermeidung. Es wird soweit wie möglich auf die Erhebung personenbezogener Daten verzichtet.

​

1.2 Umgang mit personenbezogenen Daten

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt ausschließlich auf Grundlage des österreichischen Datenschutzgesetzes 2018 (DSG 2018) und der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Die Verarbeitung ist nur zulässig, wenn Sie hierzu Ihre Einwilligung erteilt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 4a DSG 2018) oder wenn die Verarbeitung für unsere berechtigten Interessen erforderlich ist und soweit die Abwägung ergibt, dass keine überwiegenden schutzwürdigen Interessen, Grundrechte oder Grundfreiheiten Ihrerseits entgegenstehen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

​

Wir können zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Auftragsverarbeiter verwenden, mit denen wir soweit erforderlich einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung geschlossen haben. Die personenbezogenen Daten werden darüber hinaus aber grundsätzlich nicht an Dritte weitergegeben.

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt in der EU sowie in den von der EU als sicher bzw. angemessen eingestuften Ländern. Sollte die Verarbeitung personenbezogener Daten in Drittländern erfolgen, wird darauf geachtet, dass die von uns genutzten Dienste unter dem „EU-U.S. Data Privacy Framework" zertifiziert sind oder andere geeignete Garantien nach Art. 46 DSGVO (Standardvertragsklauseln) vorliegen.

​

1.3 Nutzungsdaten

Beim Besuch der Website werden allgemeine technische Informationen erhoben. Dies sind die verwendete IP-Adresse, Uhrzeit, Dauer des Besuchs, Browsertyp und ggf. die Herkunftsseite. Diese Nutzungsdaten werden technisch bedingt in einem Logfile registriert und können zum Zwecke der Statistikauswertung dieser Website benutzt und gespeichert werden. Eine Verknüpfung dieser Nutzungsdaten mit Ihren weiteren personenbezogenen Daten findet nicht statt.

​

1.4 Elektronischer Widerruf bei Verträgen

Wenn Sie von Ihrem gesetzlichen Widerrufsrecht elektronisch Gebrauch machen, verarbeiten wir zur Erfüllung unserer rechtlichen Nachweispflichten folgende Daten: Name, E-Mail-Adresse, Vertragsangaben, den Zeitstempel des Widerrufs sowie Ihre IP-Adresse.

​

1.5 Dauer der Speicherung

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nach der Beendigung des Zwecks, für den die Daten erhoben wurden, nur so lange, wie dies aufgrund der gesetzlichen Vorschriften erforderlich ist, insbesondere gemäß österreichischem Unternehmensgesetzbuch (UGB), Finanzmeldegesetz (FMG) und sonstigen steuer- und handelsrechtlichen Bestimmungen.

​

Im Einzelnen bestehen u.a. folgende Aufbewahrungsfristen:

​

• Steuerliche Daten: 7 Jahre gemäß § 213 UGB und Finanzmeldegesetz

• Handelsbücher, Geschäftsbriefe und Unterlagen (auch E-Mails und Faxe), soweit diese für die Besteuerung von Bedeutung sind: 7 Jahre mit dem Schluss des Kalenderjahrs, in dem die letzte Eintragung in das Buch gemacht, das Inventar, die Eröffnungsbilanz, der Jahresabschluss oder der Lagebericht aufgestellt, der Handelbrief empfangen oder abgesandt worden oder der Buchungsbeleg entstanden ist

• Transaktions- und Registrierungsdaten: 7 Jahre mit dem Schluss des Kalenderjahres gemäß § 213 UGB

• Datenschutzrechtliche Einwilligungen zur Datenverarbeitung: Für die Dauer der Möglichkeit der Geltendmachung von Rechten durch den/die Betroffene/n

• (Elektronische) Korrespondenz, welche keine steuerrechtliche Relevanz besitzt: So lange, wie dies zur Aufgabenerfüllung erforderlich ist, es sei denn, die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen

• Nutzungsdaten gem. Ziffer 1.3 dieser Datenschutzerklärung: max. 30 Tage

• Widerrufsdokumentation bei Verträgen (einschließlich elektronischer Widerrufe): 7 Jahre mit dem Schluss des Kalenderjahres, in dem der Widerruf erklärt wurde bzw. die Widerrufsfrist abgelaufen ist, gemäß handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten

 

2. Ihre Rechte

 

2.1 Auskunft

Sie können von uns eine Auskunft darüber verlangen, ob wir personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten, und soweit dies der Fall ist, haben Sie ein Recht auf Auskunft über diese personenbezogenen Daten und auf die in Art. 15 DSGVO genannten weiteren Informationen.

​

2.2 Recht auf Berichtigung

Sie haben das Recht auf Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen personenbezogenen Daten und können gemäß Art. 16 DSGVO die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten verlangen.

​

2.3 Recht auf Löschung

Sie haben das Recht, von uns zu verlangen, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden. Wir sind verpflichtet, diese unverzüglich zu löschen, insbesondere sofern einer der folgenden Gründe zutrifft:

​

• Ihre personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig.

• Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung Ihrer Daten stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

• Ihre Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.

 

Das Recht auf Löschung besteht nicht, soweit Ihre personenbezogenen Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung unserer Rechtsansprüche erforderlich sind.

​

2.4 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, von uns die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn:

• Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten und wir daher die Richtigkeit überprüfen,

• die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Nutzung verlangen,

• wir die Daten nicht länger benötigen, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen,

• Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten eingelegt haben und noch nicht feststeht, ob unsere berechtigten Gründe gegenüber Ihren Gründen überwiegen.

 

2.5 Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und Sie haben das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch uns zu übermitteln, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung oder einem Vertrag beruht und die Verarbeitung bei uns mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

​

2.6 Widerrufs- und Widerspruchsrecht

Soweit die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf einer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) beruht, haben Sie das Recht, diese Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Hierdurch wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

Soweit die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, haben Sie gemäß Art. 21 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten sodann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

​

2.7 Allgemeines und Beschwerderecht

Die Ausübung Ihrer vorstehenden Rechte ist für Sie grundsätzlich kostenlos. Sie haben das Recht, sich bei Beschwerden direkt an die zuständige österreichische Datenschutzbehörde zu wenden:

​

Österreichische Datenschutzbehörde (DSB)
Wickenburggasse 8
1080 Wien, Österreich
Telefon: +43 1 52 152-0
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Website: https://www.dsb.gv.at

​

2.8 Automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling

Eine automatisierte Entscheidungsfindung gemäß Artikel 22 DSGVO, das heißt Entscheidungen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung — einschließlich Profiling — beruhen und rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen, finden bei uns nicht statt.

​

3. Datensicherheit

​

3.1 Datensicherheit

Sämtliche Daten auf unserer Website werden durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung und Verbreitung gesichert.

​

3.2 Sessions und Cookies

Zur Bedienung des Internetauftritts setzen wir Cookies bzw. serverseitige Sessions ein, in denen Daten gespeichert werden können. Gemäß dem österreichischen Telekommunikationsgesetz 2021 (TKG 2021, § 96) dürfen wir Cookies und ähnliche Technologien nur einsetzen und Informationen, welche bereits in Ihrer Endeinrichtung gespeichert sind, nur übernehmen, sofern dies für die Bereitstellung des von Ihnen ausdrücklich gewünschten digitalen Dienstes unbedingt erforderlich ist oder eine ausdrückliche Einwilligung Ihrerseits vorliegt.

​

Wir verwenden nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung Cookies und Informationen, welche bereits in Ihrer Endeinrichtung gespeichert sind, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, Funktionen für soziale Medien anbieten zu können und die Zugriffe auf unsere Website zu analysieren. Die Informationen zu Ihrer Verwendung unserer Website können wir mit Ihrer Einwilligung an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weitergeben. Unsere Partner können möglicherweise diese Informationen mit weiteren Daten zusammenführen, die die Partner bereits von Ihnen besitzen.

​

Details (z.B. Domain, Name, Laufzeit) der nur aufgrund Ihrer Einwilligung genutzten Cookies entnehmen Sie bitte dem Cookie-Banner.

​

4. Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen senden, werden Ihre Angaben einschließlich Kontaktdaten zur Bearbeitung und für Anschlussfragen gespeichert. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vertragliche Anbahnung), Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) oder Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Daten verbleiben bei uns, bis der Zweck der Speicherung entfällt oder Sie Ihre Einwilligung widerrufen. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

​

5. Präsenz auf Social-Media-Plattformen

Wir unterhalten Onlinepräsenzen innerhalb sozialer Netzwerke und Plattformen, um mit Nutzern zu kommunizieren und sie über unsere Leistungen zu informieren. Beim Aufruf der jeweiligen Netzwerke gelten die Datenschutzrichtlinien der Betreiber:

​

• Facebook / Meta Platforms Ireland Ltd. – https://www.facebook.com/about/privacy/

• Instagram / Meta Platforms Ireland Ltd. – https://help.instagram.com/519522125107875

• LinkedIn Ireland Unlimited Company – https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

• X (ehemals Twitter) / X Corp. – https://twitter.com/de/privacy

 

Diese Social-Media-Plattformen können ggf. personenbezogene Daten außerhalb der EU verarbeiten; wir verweisen insoweit auf die vorstehenden Datenschutzerklärungen der Social-Media-Plattformen. Die jeweiligen Social-Media-Plattformen können ggf. aus Ihrem Nutzungsverhalten und den sich hieraus ergebenden Interessen und Aktionen Ihrerseits Nutzungsprofile erstellen und Cookies auf Ihrem Rechner speichern, in denen Ihr Nutzungsverhalten gespeichert ist. Wenn Sie auf der jeweiligen Social-Media-Plattform einen Account besitzen und eingeloggt sind, kann Ihr Nutzungsverhalten sogar geräteunabhängig gespeichert werden. Ihr Nutzungsprofil kann verwendet werden, um z.B. Werbeanzeigen zu platzieren, die mutmaßlich Ihren Interessen entsprechen.

​

Für einzelne Social-Media-Plattformen (insbesondere Facebook/Instagram über Meta sowie LinkedIn) besteht ein Verhältnis gemeinsamer Verantwortlichkeit gemäß Art. 26 DSGVO hinsichtlich der Verarbeitung sog. Insights-Daten (Nutzungsstatistiken). In diesen Fällen erfolgt die Datenverarbeitung auf Grundlage einer Vereinbarung über die gemeinsame Verantwortlichkeit, welche insbesondere regelt, dass der jeweilige Plattformbetreiber primär für die Erfüllung der Informationspflichten gemäß Art. 13 und 14 DSGVO sowie für die Gewährleistung der Betroffenenrechte gemäß Art. 15–22 DSGVO verantwortlich ist. Weitere Informationen zur jeweiligen Vereinbarung über die gemeinsame Verantwortlichkeit finden Sie bei Meta unter https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum und bei LinkedIn unter https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum.

​

Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten ausschließlich zur Kommunikation mit Ihnen über die von Ihnen gewählte Social-Media-Plattform sowie zur Optimierung unserer Onlinepräsenz und achten darauf, dass hier keine Interessen Ihrerseits betroffen sind, welche dieses berechtigte Interesse unsererseits überwiegen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Soweit Sie bereits dem jeweiligen Betreiber der Social-Media-Plattform eine wirksame Einwilligung zur entsprechenden Datenverarbeitung gegeben haben, erfolgt die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auch auf Basis dieser Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

​

6. Dienste von Drittanbietern

​

6.1 Website-Erstellung und Hosting

Unsere Internetpräsenz wird unter Verwendung der Dienste des folgenden Hosting-Anbieters betrieben:

​

Wix.com Ltd.
40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel
Datenschutzerklärung: https://www.wix.com/about/privacy
 

Folgende personenbezogene Daten können beim Hosting verarbeitet werden: IP-Adressen, Meta- und Kommunikationsdaten, Websitezugriffe, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Informationen zu Browser und Betriebssystem sowie weitere technisch erforderliche Daten.

​

Die Verarbeitung erfolgt zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im berechtigten Interesse an einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Hoster besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.

​

Der Hoster Wix verarbeitet Daten auf Servern in Israel. Israel genießt gemäß EU-Angemessenheitsbeschluss (Art. 45 DSGVO, Implementing Decision (EU) 2025/1544) ein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten.

​

6.2 Consent-Management-Plattformen

Zur rechtskonformen Verwaltung Ihrer datenschutzrechtlichen Einwilligungen für Cookies und ähnliche Technologien setzen wir eine Consent-Management-Plattform (CMP) ein. Die CMP zeigt Ihnen beim ersten Besuch einen Cookie-Banner an, über den Sie Ihre Einwilligungen erteilen, einschränken oder verweigern können. Ihre Einwilligungsentscheidungen werden gespeichert, damit diese bei erneuten Seitenaufrufen nicht wiederholt abgefragt werden müssen. Die Verarbeitung der Einwilligungsnachweise erfolgt auf Grundlage unserer rechtlichen Verpflichtung zur Dokumentation von Einwilligungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, § 96 TKG 2021) sowie auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der rechtskonformen Ausgestaltung unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

​

6.2.1 Usercentrics

Anbieter: Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 München, Deutschland.
Datenschutzerklärung: https://usercentrics.com/de/datenschutzerklaerung/

Usercentrics ermöglicht die DSGVO- und TKG 2021-konforme Einholung, Dokumentation und Verwaltung von Nutzereinwilligungen. Einwilligungsentscheidungen sowie technische Informationen (z.B. IP-Adresse, Browserkennung, Zeitstempel) werden auf Servern in der EU gespeichert.

​

6.3 Wix (Analytics, Formulare, Cookies, Social-Media-Login, Zahlungsdienste)

​

6.3.1 Wix Analytics

Im Rahmen des Websitebetriebs über die Wix-Plattform werden durch die integrierte Wix Analytics-Funktion der Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel, anonymisierte Besucherstatistiken erhoben und ausgewertet. Dabei werden Zugriffsdaten wie IP-Adresse (anonymisiert), Browser- und Geräteinformationen, aufgerufene Seiten, Herkunft des Besuchers sowie Verweildauer erfasst. Die Daten werden ausschließlich zur statistischen Analyse und Optimierung des Webangebots verwendet und nicht an Dritte weitergegeben. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des berechtigten Interesses an der Auswertung und Verbesserung des Webauftritts (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Weitere Informationen: https://www.wix.com/about/privacy

​

6.3.2 Wix Forms / Kontaktformulare

Für die Bereitstellung und Verarbeitung von Kontakt- und Anmeldeformularen wird die integrierte Formularlösung der Wix-Plattform der Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel, genutzt. Die von Ihnen in Formularen eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachrichteninhalt) werden auf den Servern von Wix verarbeitet und gespeichert. Ein Auftragsverarbeitungsvertrag mit Wix sichert die datenschutzkonforme Verarbeitung. Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder die Vertragserfüllung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie bei darüber hinausgehenden Zwecken Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Weitere Informationen: https://www.wix.com/about/privacy

​

6.3.3 Wix Cookies und Tracking-Technologien

Die Wix-Plattform (Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel) setzt im Rahmen des Betriebs dieser Website technisch notwendige sowie funktionale Cookies und ähnliche Tracking-Technologien ein. Technisch notwendige Cookies dienen der fehlerfreien Darstellung der Website, der Sitzungsverwaltung sowie der Sicherheit und werden auf Grundlage des berechtigten Interesses am störungsfreien Betrieb der Website eingesetzt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, § 96 TKG 2021). Für Analyse-, Marketing- oder Präferenz-Cookies ist Ihre ausdrückliche Einwilligung erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 96 TKG 2021). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen. Weitere Informationen: https://support.wix.com/de/article/cookies-und-ihre-wix-website

​

6.3.4 Social-Media-Login / Widgets über Wix (z. B. Facebook Connect, Google Sign-in)

Über die Wix-Plattform können Social-Media-Login-Funktionen eingebunden sein (z. B. Facebook Connect der Meta Platforms Ireland Limited oder Google Sign-in der Google Ireland Limited), die es Nutzern ermöglichen, sich mit ihrem bestehenden Social-Media-Konto auf der Website zu registrieren oder anzumelden. Beim Klick auf den jeweiligen Login-Button wird eine direkte Verbindung zu den Servern des betreffenden Anbieters hergestellt; dabei werden Ihre IP-Adresse sowie weitere Geräteinformationen übermittelt. Sind Sie zum Zeitpunkt des Besuchs beim jeweiligen Anbieter eingeloggt, kann dieser den Besuch Ihrem Nutzerkonto zuordnen. Die Nutzung dieser Funktionen erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (§ 96 TKG 2021). Datenübermittlungen in die USA sind durch das EU-US Data Privacy Framework abgesichert. Weitere Informationen: Meta: https://www.facebook.com/about/privacy/ | Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

​

6.3.5 Zahlungsdienste über Wix (z. B. Stripe, PayPal)

Für die Abwicklung von Zahlungen über die Wix-Plattform werden externe Zahlungsdienstleister eingebunden, insbesondere Stripe (Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland) und PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxemburg). Im Rahmen des Zahlungsvorgangs werden die zur Abwicklung erforderlichen Daten – Name, Anschrift, Zahlungsdaten (z. B. Kreditkartennummer), Bestelldetails sowie IP-Adresse – ausschließlich zum Zweck der Zahlungsabwicklung an den jeweils gewählten Zahlungsdienstleister übermittelt. Rechtsgrundlage ist die Durchführung eines Vertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Eine Weitergabe an weitere Dritte erfolgt nicht. Weitere Informationen: Stripe: https://stripe.com/de/privacy | PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

​

7. Kontaktaufnahme

Zur Kontaktaufnahme bezüglich des Datenschutzes können Sie sich an den Verantwortlichen wenden:

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO und des österreichischen DSG 2018:

Mag. Walter Pöschl
Golgathaweg 2
9020 Klagenfurt am Wörthersee
E-Mail: walter.poeschl7@chello.at
Telefon: +43 650 500 60 52